The Obamas talk about his birth certificate with Oprah