Toni Braxton gloats about ‘playing in the snow’ when asked about dating status