Drake makes ‘Headlines’ at AMAs