Common and Dr. Maya Angelou talk music, and when they first met