Inside the ‘White Michael Vick’ image controversy