Toyota has eschewed the plain-Jane Corolla image. No matter what Americans utter from their lips, saying they prize reliability, gas mileage and durability, they also want something they can strut down the street with. Fathers still want to feel good about looking at it as much as they want the car to get them where they need to go.