“Step Up” is the Starz channel’s latest cultural juggernaut. The show revolves around High Water performing arts school, a next-level incubator that churns out artistic talent. The school is also a magnet for unceasing drama in which danger, corruption, resentment and ambition all intersect to create irresistible TV viewing.