This image shows the teen with the gun in his hand, and firing inside the train car.
At that point, the teens, one in a gray hoodie, the other in blue, calmly exited the train before one turned around, aimed his gun at the Chicago Bulls fan and shot him.