Pulitzer Prize-winning poet Natasha Trethewey, author of “Memorial Drive: A Daughter’s Memoir,” discusses how she came to grips with writing her latest book, a compelling, personal and poignant account of the family and childhood trauma she experienced surrounding the murder of her mother in 1985.